把翻唱变成另一种「原唱」——周迅《1227》

2022-01-12 18:42:37

‍‍

会说话的麋鹿和会回头的时间一样令人唏嘘。
走不开的时候很多,放不下的东西不少。
最初的感动还在,一层一层剥开来,还有耐心寻找。
或许,还早。

 

周迅的《1227》专辑介绍上,简短地写着这么四行亦诗亦歌的文字,留给听众遐想的空间,比周迅没发专辑的十四年还要辽远,却也正像这张专辑一样,感性、深邃、耐听。

 

 

在音乐界,翻唱从来都是一件吃力不讨好的事,判定一个翻唱作品优秀与否,逐渐形成了两个不成文的标准——要么无限接近原唱,要么大刀阔斧地改编演绎,自成一派。

 

周迅的《1227》却玄妙地介于两者之间,保有原唱的内核,又有独属于她的气质,与其说是翻唱,不如说周迅似乎是这些歌的另一位「原唱」。

 

辞旧迎新的年末,好音乐也需要被铭记与珍藏,星外星音乐联合鹿音苑音乐,带来周迅《1227》实体专辑限量珍藏套装,现已开启预售!

 

 

暌违14年的惊喜

2019122714

 

2003

 

 

 

 

 

141227

 

12271227

 

 

 

 

在2019年末《1227》发行前,周迅已经整整14年没有出专辑了。虽然「演员周迅」是她最为人熟知的身份,但她也曾在华语乐坛留下许多经典。

 

2003年,周迅推出首张个人专辑《夏天》,由火星电台担任制作人,直接将录音棚搭到了三亚的海边,营造一种纯天然的夏天气息。

 

 

整张专辑流畅动听,也初步勾勒出了周迅的声音气质,其中《看海》更在华语乐坛掀起了不小的波澜。

 

两年后,周迅的第二张专辑《偶遇》接踵而至,仍由火星电台担任制作人,延续《夏天》中的个人风格,这张专辑展露出一个更成熟的周迅,在当年获奖无数。

 

 

时隔14年,偶有献声的周迅终于带来了她的第三张作品——《1227》,制作人仍是最懂得把控她音乐风格的火星电台。怀旧复古的声音中,流淌出爵士与流行混搭,传统与现代交织的风味。

 

除去音乐本身,这张专辑也没有过多华丽的包装,甚至专辑名「1227」都是因12月27日发行而来的简单命名。

 

 

它再现了周迅心中的音乐经典,将听众的记忆拉回到八九十年代的十里洋场或是悠闲静谧的边陲小城。这是周迅对逝去时光的怀想与眷恋,也不免让人想到在荧幕初遇周迅时,那个定格在泛黄画面里脸上挂着天真的杜心雨。

 

时光辗转,街头巷道的故事被拔地而起的高楼所覆盖去,而周迅干净潇洒的气质却未曾受到一丝沾染,她与时代同行却不被重新定义。在这张专辑里,她纯粹温柔,热烈滚烫,吟唱着世界万般美好,“声”入人心。

 


另一种「原唱」

专辑六首曲目《天涯歌女》《虎口脱险》《南海姑娘》《春光》《逝去的爱》《夜来香》无一不是华语流行乐永不过时的经典。

 

其中《天涯歌女》诞生时间最早,是1937年周璇为电影《马路天使》演唱的插曲。由于其浓厚的时代背景加持,《天涯歌女》的许多翻唱版本中,都难以复刻老上海的复古风情。

 

我们常见的翻唱版本中,邓丽君版甜美动人,杨钰莹版深情美好,徐小凤版磁性婉转,周迅版则继承了周璇版的戏剧感,仿佛她就是那个年代的一位天涯歌女。

 

 

《夜来香》诞生于1944年,至今已有超过80个版本,原版展现的是一种舞曲般的悠扬美妙,周迅则以新潮的编曲带来律动的美学。

 

早在2009年香奈儿品牌的线下活动中,周迅就曾现场表演过《夜来香》,一时成为粉丝们津津乐道的经典现场,十年后她将其收录进专辑《1227》中,更是一次回馈粉丝的惊喜。

 

 

《虎口脱险》是来自2002年老狼的代表作品,原曲编曲去繁就简,以情动人。周迅的《虎口脱险》不仅在整体框架上做了大幅改动,风格上也褪去了忧郁的外衣,更加现代、律动。

 

 

《南海姑娘》原作诞生于1972年,这首歌是以马来西亚槟城的风光与当地人的生活作为基础及背景写成的。除邓丽君的原唱版本以外,王菲、梁静茹、刘惜君等人都曾翻唱过这首歌,岩井俊二的电影《燕尾蝶》中也有它的身影。

 

周迅的《南海姑娘》,并不像其他版本追求刻画一个明朗的人物轮廓,反而有种仿佛蒙上面纱的神秘感,添了几分“未见其人但闻其声”的温柔。

 

 

《1227》实体专辑限量珍藏套装包含180g封面画胶盘重磅压制的12寸黑胶大碟、唱片工业标准方盒CD、复古卡带三种不同形式载体,以复古&现代的音乐载体,致敬这张别致的复古专辑。