侗族大歌,吴虹飞的返乡之路

2021-04-23 10:54:50

以下文章来源于我听华语广播联盟 ,作者我听

TIME PLUS 是我听华语广播联盟

在北美十个城市播出的广播节目

 

TIME PLUS MUSIC

 

 

吴虹飞

幸福大街乐队主唱

侗族大歌歌队 领队

 

 

 

 

做客TIME PLUS MUSIC的嘉宾吴虹飞,她有很多不同的身份。记者、作家、歌手…… 她最为大家熟知的身份,是幸福大街乐队的主唱。从摇滚乐队的主唱,回归乡野去传承自己民族的音乐,这其中有怎样特别的经历呢?今天的节目,伴随着吴虹飞的分享,让我们一起去了解她的另一个更接近本源的身份——侗族大歌歌队的领队。去探寻她的根,发现侗族音乐原生态的美。

 

 

 

 

模糊的本能

带她踏上返乡之路

 

 

 

 

 

 

 

 

吴虹飞曾说:“如果不是凭借父母赋予我的母语,和一种模糊的本能,我是不会找到这条返乡之路的。”几年前的某一天,她偶然听到一首侗族音乐,音乐里纯净的声音、天然的自在性让她诧异,那时的她,在北京,这个东西方文化高度融合的大都市,她想到那些美丽的侗族女孩,想到自己也是个侗族的女性,脱离自己本民族的语境太久,她身体里的某个部分,好像弄丢了。尽管听不懂那些古侗语歌词的意思,但是她的眼泪止不住的往下流。后来,她便尝试翻译那一首歌,从一首歌,深入到了侗族音乐这个巨大的宝藏。她发现,侗族音乐里的那些旋律,在30多年的流行歌谱系里面,几乎从来没有被使用过。一种强烈的新鲜感,一种即将开拓荒野般的热情包围了她,她决定要在自己的音乐里使用这些素材。她觉得,这很朋克!

 

 

在2012-2013年间,吴虹飞把这些唱歌的侗族女孩组织起来,发起了一支侗族大歌歌队。没有官方背景、没有任何赞助,每次演出的人数也不固定,但就凭着一份单纯的想要分享这些音乐的热情,她带着侗族琵琶、带着这些女孩出走贵州,取道怀化,桂林,北上北京,南下上海,南京,杭州,苏州,武汉,长沙,广州,成都,重庆,在各个酒吧、咖啡馆,一共举办了50场演出。

 

 

 

 

 

分享,是侗族人的传统

 

 

 

 

 

 

 

侗族人很喜欢分享,族人有路不拾遗、夜不闭户的传统。你来到谁家门前,吃一坨糯米,喝一口水,都是很自然的事。在侗族人聚居的地方,处处有水井,井旁都放置着小碗和竹筒,谁也不会带走这些器皿,所有人都能喝到甘甜的井水。从这样自然淳朴的民风和习俗中得到了内心极大的满足,这也成为吴虹飞想要分享这些侗族音乐最初的动机。

 

 

 

 

 

 

侗族大歌:是非遗文化

也是乡野生活

 

 

 

 

 

 

 

侗族大歌在2009年就被联合国教科文组织列入非物质文化遗产代表作名录。吴虹飞介绍说:“侗族音乐是东方人最早被发现的复调音乐,侗族大歌通常会有好几支旋律,交织着、错落着去唱。比较特别的地方是,侗族大歌的复调和声是自然和声,它和欧洲人的复调有相应之处,但是它听起来更原始、更山野、不那么精确。

 

 

侗族大歌的音调比较独特,侗语一共有16个音,侗族人说话天然的就很像是一种音乐。音乐贯穿于侗族人生活中的大事小事,最早的时候,侗族人用音乐记事。鼓楼议事是侗族古老的会议形式,用鼓召唤族人聚集,在春天,决定一年何时播种、何时收获,族长会宣布律令。完成这些正式严肃的环节之后,族人就会聚在一起喝酒娱乐。无论是鼓楼议事还是娱乐活动,音乐始终贯穿其中。

 

春秋时期,楚国的《越人歌》,在民族学上被认为是侗族音乐的前身,这是一首表达女生思念之情的很委婉的情歌。像这样无法被现代的语言准确传达的心思,也被侗族人藏在她们的音乐里。

 

山林里的老人,从小姑娘长到耄耋之年,她们感叹自己的生命,就像落叶一样,很快就要凋落。沉淀在时间里的这些深沉、温暖又有一点悲凉的情感,也借着她们的歌声传达。聊到这里,吴虹飞说了一个让她深深触动的细节。曾经有一位老人跟她说,“四十年前,有一个女生,和你一样大,她来到这里采集歌。现在过了四十年,你来了”,在老人的理解里,这件事像是一种宿命般的轮回。老人问吴虹飞,“你能不能带我到北京去?”吴虹飞只能很遗憾的回答她:“我做不到”。这些流传下来的音乐,伴随着老人们的一生,她们的时间在这里周而复始,或许直到离世,也看不见大山外的天地。

 

就这样,吴虹飞和她的侗族大歌歌队,把这些古老的音乐带出了大山,除了走遍全国各地的演出,吴虹飞还在族人们的帮助下,用这些收集来的素材,做成了唱片。去听听把侗族的民间音乐和民谣、流行、乐团、电子元素相结合的《萨岁之歌》,以及更注重还原侗族大歌原本风貌的专辑《侗族大歌》。用耳朵去感受这个带着神秘色彩的古老民族,触摸那里的泥土,看见最平凡的生活。

 

 


 

*节目监制:田宇

*内容总监:乐山

*图文编辑:乐旻

*文章转自:我听华语广播联盟